Siamo un servizio di assistenza domiciliare per:

• persone anziane
• persone con disabilità
• persone in convalescenza
• persone con sofferenza mentale
• per famiglie

Il nostro obiettivo è contribuire affinché le persone che hanno bisogno di sostegno possano restare nel loro ambiente abituale il più a lungo possibile.

Dove e quando offriamo assistenza:
In tutta la Val Pusteria, cioè nei 4 distretti sociali della Comunità Comprensoriale della Val Pusteria tutti i giorni dal lunedì alla domenica dalle ore 8:00 alle ore 22:00; in casi particolari anche nei giorni festivi e la notte/assistenza notturna.

I nostri servizi consitono nell’aiuto

• igiene/bagno assistito
• cucinare/assumere pasti
• lavori domestici (bucato/pulizie)
• spesa
• trasporto/accompagnamento (visite mediche, enti, parenti)
• sostegno socio assistenziale
• monitoraggio medico sanitario

è un servizio a pagamento.

BÜRO / UFFICIO

Passeggiata Groß Gerau Promenade 5d
39031 BRUNECK/BRUNICO (BZ)
Tel. 0434 504013
Fax. 0434 504113
Email: m.untersteiner@itaca.coopsoc.it

KOORDINATION / COORDINATRICE:

Maria Untersteiner
334 69 85 677

BÜROZEITEN / ORARIO D’UFFICIO

Montag/Lunedì: 9:00–12:30
Dienstag/Martedì: 9:00–12:30
Donnerstag/Giovedì: 9:00–12:30
Freitag/Venerdí: 9:00–12:30

Mittwoch/Mercoledì: nach Vereinbarung / su appuntamento

HAUSASSISTENZ SÜDTIROL

Wir sind ein Betreuungsdienst für:

• Senioren
• Menschen mit Behinderung
• Menschen in Rekonvaleszenz
• Menschen mit psychischen Erkrankungen
• Familien

Mit dem Ziel den Betreuten , eine ganzheitlich orientierte und bedürfnisgerechte Unterstützung zur Aufrechterhaltung eines selbstbestimmten Lebens in ihrem zu Hause zu gewährleisten.

Wo und wann bieten wir diesen Dienst an?
In gesamten Pustertal (in allen 4 Sozialsprengeln des Bezirks); von Montag bis Sonntag ab 8:00 bis abends 22:00 Uhr; auf Wunsch auch an Feiertagen/Nachtdienst.

Wir helfen bei

• Körperpflege/Baden
• Kochen/Essen verabreichen
• Haushaltshilfe (Wäsche/Putzen)
• Besorgungen/Einkaufen
• Arztbesuche/Visiten Verwandten usw
• Transport und Begleitung zu Arzt/Behörden/Verwandten
• Gesellschaft und Anwesenheit
• Unterstützung zum Erhalt bzw. Knüpfen von Kontakten

Der Dienst ist kostenpflichtig.